Встречаем мы (при весьма противоречивых обстоятельствах) эльфа Авалакха. И Геральт говорит: "Осторожнее, он... не друг". Я вот прям вижу фейспалм на весь организм у человека, не знающего, кто вообще такой Авалакх. А в игре не поясняется, с чего это он "не друг"! И вообще очень мало объясняется тем, кто не имел удовольствия читать пана Сапека. Про сложные отношения Геральта с чародейками - нет. Про то, при чем тут вообще джинн - нет. Откуда вдруг нарисовалась Цири и почему ее непременно надо спасать - полслова. И это в проекте, рассчитанном на мировой рынок!
Впрочем, как рекламный проект Сапковского "Ведьмак" построен просто блестяще